该案债权人能否同时起诉债务人及保证人

可以同时起诉。债务人在主合同规定的债务履行期届满后没履行债务的，可以需要债务人履行债务，也可以需要保证人在其保证范围内承担保证责任。一般保证的债权人向债务人和保证人一并提起诉讼的，人民法院可以将债务人和保证人列为一同被告参加诉讼。因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并倡导权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为一同被告。保证合同约定为一般保证，债权人仅起诉保证人的，人民法院应当公告被保证人作为一同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可以只列被保证人为被告。

《最高人民法院关于适用的讲解》第六十六条

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并倡导权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为一同被告。保证合同约定为一般保证，债权人仅起诉保证人的，人民法院应当公告被保证人作为一同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可以只列被保证人为被告。