1、开庭时家属可以递交新的证据吗

开庭时，家属确实可以递交新的证据。

1.依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十九条的规定，当事人在法庭上有权提出新的证据。

2.在庭审过程中，假如家属作为当事人的代表或获得了当事人的授权，他们可以向法庭提交之前未提交的证据。

3.应该注意的是，新证据需要符合法律规定的“新的证据”的概念，即它们可能是在举证期限届满后新发现的，或者因客观缘由没办法在举证期限内提供并经人民法院准许后，在延长的期限内仍没办法提供的证据。

2、新证据的概念及法律依据

法律快车提醒，新证据的概念在《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十五条第一款中有明确规定。

1.在一审程序中，新的证据包含当事人在一审举证期限届满后新发现的证据，与当事人确因客观缘由没办法在举证期限内提供，经人民法院准许，在延长的期限内仍没办法提供的证据。

2.而在二审程序中，新的证据则包含一审庭审结束后新发现的证据，与当事人在一审举证期限届满前申请人民法院调查取证未获准许，二审法院经审察觉得应当准许并依当事人申请调取的证据。

这类规定为家属在开庭时递交新证据提供了明确的法律依据。

3、家属能否代替出庭及条件

关于家属能否代替出庭的问题，这主要取决于案件的性质和当事人的授权状况。

1.在民事案件中，被告可以委托家人出庭应诉，但需要向人民法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书。假如家属获得了当事人的明确授权，并持有有效的授权委托书，他们是有权代替当事人出庭的。

2.应该注意的是，在离婚案件中，即便有诉讼代理人，除非当事人不可以表达意思或确因特殊状况没办法出庭，不然仍应出庭。

3.诉讼代理人的代理权限需要明确，且不能超越法律规定的范围。任何超越代理权所推行的诉讼行为都是无效的，不可以产生诉讼法上的成效。